Estos términos y condiciones se aplican a cualquier concurso, a menos que se indique lo contrario.

No es necesario comprar un producto para participar en el concurso. Las probabilidades de ganar no se ven afectadas por una compra.

El concurso es llevado a cabo y patrocinado por Zepp Deutschland GmbH. (en lo sucesivo denominado "el organizador" o "Amazfit"). Al participar en el concurso, se confirma haber comprendido y aceptado plenamente y de manera vinculante los términos y condiciones de participación.

 

1. Redes Sociales

El concurso se lleva a cabo a través del canal oficial de Amazfit en Instagram (@amazfitgermany) y no está patrocinado de ninguna manera por Facebook, Instagram o Twitter. Cualquier pregunta y/o preocupación debe dirigirse directamente a Amazfit Alemania. Este concurso no está relacionado con Facebook o Instagram y no está patrocinado, respaldado ni organizado de ninguna manera por Facebook o Instagram. El destinatario de los datos proporcionados por el participante no es Facebook o Instagram, sino el organizador. Los participantes eximen a Facebook e Instagram de cualquier responsabilidad derivada de reclamaciones relacionadas con la ejecución del concurso (en particular, su publicación y organización). Todas las preguntas, comentarios o quejas sobre el concurso deben dirigirse directamente al organizador y no a Facebook o Instagram.

 

2. Período de participación

El concurso comienza con la publicación del primer post/reel del concurso el 04.12.2022 y termina, salvo que se indique lo contrario, el 31.12.2022 a las 23:59 (GMT+8). Los participantes del concurso pueden participar en el concurso y optar a todos los premios por igual durante este período. Amazfit se reserva el derecho de terminar el concurso en cualquier momento y sin previo aviso a su entera discreción

El período de participación completo es determinante para la elegibilidad. Al final del período, se deben cumplir y ser verificables los requisitos del concurso.

 

 3.Elegibilidad para participar

Puede participar cualquier persona natural que haya cumplido 18 años y resida en Alemania. Quedan excluidos los empleados y representantes de la empresa, así como sus familiares y miembros del hogar. Amazfit se reserva el derecho de rechazar la participación de ciertas personas desde el principio o de excluirlas del concurso más tarde, y también de reclamar el premio por razones importantes. Una razón importante podría ser, por ejemplo, en casos de abuso o fraude (incluso en intentos) u otras violaciones de los términos y condiciones de participación. Amazfit se reserva el derecho de revocar premios retroactivamente y tomar acciones legales en estos casos.  

 

4.Participación

No es necesario comprar un producto para participar en el concurso. Las probabilidades de ganar no se ven afectadas por una compra. La participación en el concurso debe realizarse mediante la presentación de una inscripción utilizando los métodos descritos en el concurso. La inscripción debe cumplir con todos los requisitos especificados para poder ganar un premio.

4.1 El organizador no asume ninguna responsabilidad por inscripciones inválidas. Las inscripciones que sean tardías, perdidas, robadas, no entregadas, ilegibles, que contengan información incorrecta, dañadas, mal dirigidas, incompletas, alteradas o de otra manera irregulares, como aquellas generadas por scripts, macros u otros medios automatizados o mecánicos, o transmitidas de manera no permitida, y cualquier inscripción que eluda el proceso de participación o que no cumpla al menos una de las condiciones establecidas en estos términos y condiciones generales, son inválidas.

4.2 Cada participante, verificado a través de su propia cuenta de Instagram, residente en Alemania, solo puede participar una vez. Cualquier intento de participación mediante varias/diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros e inicios de sesión u otros métodos resultará en una participación inválida. El participante puede ser excluido del premio. El uso de un programa automatizado para participar lleva a la descalificación. Se puede participar en todos los posts/reels del calendario de Adviento, pero solo una vez por premio en nombre propio. Participar en todas las casillas del calendario de Adviento no influye en la probabilidad de ganar.

 

5. Determinación del ganador

 

5.1 Al final del concurso, como se explicó en el período del concurso, se sorteará el producto mencionado. Los ganadores serán anunciados y notificados oficialmente el 03.01.2023. Los ganadores del premio serán seleccionados mediante un sorteo automatizado y aleatorio de todas las inscripciones elegibles recibidas. La probabilidad de ganar depende del número de inscripciones recibidas.

 

5.2 Al enviar su participación, los participantes aceptan adherirse a este proceso de selección de ganadores, que es definitivo y vinculante en todos los asuntos relacionados con el concurso y la adjudicación de premios.

 

6. Premios

 

6.1 El premio será dirigido por Amazfit Alemania y enviado al participante según los datos de contacto proporcionados al organizador, y no se divulgará a terceros. Los datos personales no se utilizarán con fines publicitarios. El ganador recibirá el premio mediante envío asegurado desde almacenes locales, salvo que se indique lo contrario.

6.2 Los premios no son negociables, no son transferibles y no se pueden canjear por dinero en efectivo u otras formas de crédito, a menos que se indique lo contrario. Cada premio está sujeto a sus propios términos y condiciones. Los premios se entregan "tal como se indican" y sin ninguna otra representación, garantía o compromiso de ningún tipo, ya sea expreso o implícito. La empresa no está obligada a otorgar el premio si determina, a su entera discreción, que no se han cumplido las condiciones de participación o que hay fraude o engaño intencionado. En caso de que un premio no esté disponible a pesar de un examen preliminar por razones fuera del control razonable de la empresa, la empresa proporcionará un premio de sustitución seleccionado a su discreción. Los ganadores son responsables de todos los impuestos federales, estatales y locales y otras tarifas que puedan estar asociadas con la recepción y el uso del premio. No se permite ninguna otra sustitución, cesión o transferencia de premios, excepto a discreción exclusiva de la empresa.

 

7. Publicación del ganador

 

7.1 Los ganadores serán notificados mediante un mensaje privado del canal @amazfitgermany y se publicarán con el nombre de usuario utilizado en los canales mencionados anteriormente en el momento acordado.

7.2 Los ganadores se anunciarán en el momento acordado (GMT+8). Amazfit se reserva el derecho de notificar al posible ganador a través de Instagram. Amazfit no se hace responsable de los mensajes no entregables debido a spam, correo no deseado u otras configuraciones de seguridad, o a información de contacto incorrecta o de otro modo no funcional proporcionada. Si el ganador no puede ser contactado, no es elegible para participar, no reclama su premio dentro de los 7 días posteriores al envío de la notificación del premio, rechaza su premio o no cumple con estos términos y condiciones generales, o no devuelve un formulario de declaración y liberación completo y firmado según sea necesario, el premio puede perderse y adjudicarse a otro ganador.

 

8. Condiciones, restricciones y responsabilidades

8.1 En ningún caso se sortearán más premios de los indicados (ver: 5. Premios).

8.2 El concurso y todos los premios se proporcionan tal como se indican, sin ninguna garantía expresa o implícita.

8.3 Al participar en el concurso, el/la participante acepta liberar a la empresa, sus agencias de publicidad y promoción, el jurado y cada miembro de Amazfit u otras partes que de alguna manera estén involucradas en el desarrollo o administración de este concurso, incluidos los proveedores, de cualquier daño, indemnizar y mantener indemne, y confirma la liberación de cualquier material o servicio relacionado con el concurso y de todos sus respectivos accionistas, directores, funcionarios, empleados, representantes, sucesores y cesionarios (los "liberados") por cualquier pérdida, costo, daño o reclamación que surja de o en relación con sus inscripciones, participación en el concurso, evaluación de inscripciones, adjudicación, aceptación, disposición o uso de los premios, incumplimiento de estos términos y condiciones generales o de las leyes y regulaciones aplicables y/o infracción o violación de derechos de terceros.

8.4 Sin limitar la generalidad de lo anterior, los liberados no son responsables y renuncian expresamente a cualquier responsabilidad en relación con (i) la captura incorrecta o inexacta de la información de transmisión, incluidos errores de comunicación o errores humanos al recibir o procesar envíos o la destrucción o acceso no autorizado a o la alteración de envíos y/o envíos de manera no permitida expresamente en estos términos y condiciones generales; (ii) envíos, transmisiones o transacciones tardíos, perdidos, robados, que contengan información incorrecta, dañados, mal dirigidos, distorsionados o incompletos, que hayan sido modificados o de otro modo irregulares, transmitidos de manera no permitida o no cumplan con alguna o todas las condiciones de los términos y condiciones generales; (iii) pérdidas, daños o reclamaciones causadas por un premio otorgado o el concurso en sí o relacionados de alguna manera con ellos; (iv) todos los problemas o fallos técnicos, incluidos fallos de servidores, hardware o transmisión de software, errores, omisiones, interrupciones, errores de comunicación, incluidas fallas en el sitio web del concurso o cualquier operación o transmisión de información durante el período del concurso, incluidos, sin limitación, cualquier problema técnico o humano, errores, datos o transmisiones perdidos, retrasados, distorsionados o dañados, omisiones, interrupciones, eliminaciones, defectos o fallas de líneas telefónicas, comunicaciones o transmisión, fallos técnicos de sistemas informáticos en línea, servidores, proveedores de acceso, equipos informáticos, hardware o software, fallos de correo electrónico o inscripciones debido a problemas técnicos o congestión del tráfico en Internet o en un sitio web del concurso o una combinación de los mismos, incluidas, sin limitación, cualquier lesión o daño a la computadora de un participante o de otra persona en relación con la participación o la descarga de materiales relacionados con el concurso, que puedan afectar la capacidad de una persona para participar en el concurso; (v) cualquier error, omisión, información incorrecta o inexacta en los materiales relacionados con el concurso, incluidos, entre otros, errores de impresión o publicidad o fallos o problemas con equipos o programas asociados con o utilizados en el concurso, cualquiera que sea la causa; (vi) la seguridad o confidencialidad de la información transmitida a través de redes informáticas, o por violaciones de la privacidad debido a la interferencia de "hackers" informáticos de terceros o de otra manera; (vii) reclamaciones relacionadas con la evaluación de envíos o la adjudicación, aceptación, disposición o uso de los premios; o (viii) comunicaciones electrónicas que sean indeliverables debido a filtrado activo o pasivo de cualquier tipo. El material de envío/datos que hayan sido manipulados o alterados son inválidos.

 8.5 Las liberaciones y publicaciones no asumen ninguna responsabilidad: -

8.5.1 para el ejercicio de los derechos de la empresa según estos términos y condiciones generales o según lo permita la ley, si el concurso no puede llevarse a cabo o si un premio, por razones fuera de su control o no permitidas por las leyes y regulaciones aplicables, no puede otorgarse o canjearse;   

8.5.2 por fallas técnicas, errores o fallos de cualquier tipo, envíos perdidos, conexiones de red no disponibles o perdidas, el sitio web del concurso, la disponibilidad de Internet o del proveedor de servicios de Internet, o transmisiones informáticas fallidas, incompletas o retrasadas, que puedan restringir la capacidad de participar en el concurso, incluidos los daños a computadoras relacionados con la participación en el concurso o resultantes de ella;

 

8.5.3 por daños o pérdidas de cualquier tipo, incluidos daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos.

8.5.4 Reserva de derechos

8.6 La empresa se reserva el derecho, a su entera y absoluta discreción y sin previo aviso, de:

8.6.1 el concurso en cualquier momento y por cualquier motivo, cancelar, terminar, modificar, ampliar o suspender, o cambiar o reemplazar cualquiera de estos términos y condiciones generales, incluyendo, pero no limitado a la administración, seguridad, equidad o adecuada conducción del concurso que se vea dañada o afectada por virus, errores, fraude u otras causas fuera de su control, o la recepción de una cantidad insuficiente de inscripciones; y/o

8.6.2 descalificar a un participante o una inscripción por cualquier motivo, incluido, pero no limitado a, el incumplimiento de estos términos y condiciones generales, la manipulación del proceso de participación o la conducción del concurso, el intento de socavar la conducción legítima del concurso mediante fraude, hacking, engaño u otras prácticas de juego desleales, comportamiento injusto o la intención de atacar, abusar, amenazar o acosar a otros participantes o representantes de la empresa. CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE EL SITIO WEB DEL CONCURSO O DE DESOBEDECER LA CONDUCCIÓN LEGÍTIMA DE ESTE CONCURSO ES UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO A TOMAR MEDIDAS LEGALES, INCLUYENDO HONORARIOS DE ABOGADOS, SEGÚN LO PERMITA LA LEY, Y A DESCALIFICAR AL PARTICIPANTE DE ESTE Y FUTUROS CONCURSOS POR SIMPLEMENTE INTENTARLO. Todo el material enviado pasa a ser propiedad de la empresa y no será devuelto.

8.7 En caso de que la realización del concurso o parte del mismo (a) requiera una autorización previa, consentimiento y/o aprobación por parte de una autoridad competente de cualquier jurisdicción; y/o (b) contravenga las leyes y regulaciones aplicables de cualquier jurisdicción según estos términos y condiciones generales (según se modifiquen o reemplacen de vez en cuando), las jurisdicciones correspondientes serán automáticamente excluidas del concurso y ningún participante de estas jurisdicciones tendrá derecho a participar en el concurso.

8.8 Las decisiones de la empresa son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el concurso.

 

9. Litigios y ley aplicable

 

El participante acepta que: (1) todas las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o en relación con este concurso o los premios otorgados se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; (2) todas las reclamaciones, fallos y laudos se limitarán a los gastos reales incurridos, incluidos los costos relacionados con la participación en este concurso, pero en ningún caso los honorarios de abogados; y (3) bajo ninguna circunstancia se permitirá al participante obtener premios y el participante renuncia por la presente a todos los derechos de reclamar daños punitivos, incidentales y consecuentes y otros daños, excepto por los gastos reales incurridos, y todos los derechos de multiplicar o aumentar de otro modo los daños.

Estos términos y condiciones están sujetos a la legislación alemana.

 

10. Generalidades

 

10.1 Cada una de las disposiciones de estos términos y condiciones generales se interpretará independientemente de las demás. En caso de que una o más disposiciones de estos términos y condiciones generales sean declaradas ilegales, inválidas y/o no exigibles por un tribunal o una autoridad competente, esta determinación no afectará a las demás disposiciones de estos términos y condiciones generales, las cuales seguirán vigentes en su totalidad. Usted acepta que, en lugar de la disposición o disposiciones no exigibles, entrará en vigor una nueva disposición o disposiciones de la misma manera y efecto, según lo permita la ley

 

10.2 Las personas que no sean participantes validados del concurso, ni la empresa, tienen derecho a una disposición de estos términos y condiciones generales y no están autorizadas a hacerla cumplir. La empresa no está obligada a notificar a ninguna parte ni a obtener su consentimiento para revocar o modificar estos términos y condiciones generales.

 

10.3 Propiedad intelectual: Toda la propiedad intelectual, incluidos, pero no limitados a, marcas registradas, nombres comerciales, diseños, materiales, sitios web, código fuente, dibujos, ilustraciones, logotipos, eslóganes y representaciones, son propiedad de la empresa y/o sus respectivas filiales o licenciatarios autorizados. Todos los derechos están reservados. La copia o uso no autorizado de material protegido por derechos de autor o propiedad intelectual sin el consentimiento expreso por escrito del propietario está estrictamente prohibido.

 

11.Uso de datos

 

La empresa recopila datos personales de los participantes en línea de acuerdo con la política de privacidad (GDPR) y la declaración de recopilación de datos personales. Por favor, lea la política de privacidad y la política de cookies de la empresa. Al participar en el concurso, los participantes aceptan la recopilación y el uso de datos personales por parte de la empresa y confirman que han leído y aceptado la política de privacidad de la empresa.

 

12. Lista de ganadores

Los ganadores serán anunciados a través del canal de Instagram @amazfitgermany

 

13. Términos y condiciones generales

 

13.1 Estos términos y condiciones están redactados solo en alemán, siendo este idioma el que prevalece en todos los aspectos, y todas las versiones traducidas de estos términos y condiciones a otro idioma son solo de referencia y no son vinculantes. En caso de discrepancia o inconsistencia entre la versión en alemán y una versión traducida, prevalecerá la versión en alemán.

13.2En caso de discrepancia o inconsistencia entre los términos y condiciones generales y las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en los materiales del concurso, prevalecerán los términos y condiciones generales.

 

 

14. Patrocinador principal y responsable